Jak na lata, w których został stworzony, tytuł nadzwyczaj nowoczesny, pełen nowofalowego wydźwięku i idealnie oddający niepowtarzalny sposób tworzenia filmów przez Bergmana. Opowiada historię pary, która przytłoczona codziennością, postanawia wyjechać jak najdalej od miasta, w którym nie widzi większych perspektyw i w którym nic ich nie trzyma. Pomysł jednak szybko okazuje nie być się takim, jak para sobie wyobrażała i kiedy z końcem lata wracają do Sztokholmu, ich relacja nie ma się najlepiej.