FacebookInstagramTikTokX
  • Wasze prace
  • Konkurs
  • Film
  • Muzyka
  • Art & Dizajn
  • Moda
  • Świat
  • Seks
  • Sklep
  • Search
Moje Konto
Zaloguj się / Zarejestruj
  • Wasze prace
  • Konkurs
  • Film
  • Muzyka
  • Art & Dizajn
  • Moda
  • Świat
  • Seks
  • Sklep
FacebookInstagramTikTokX
  • Sprawdź poprzednie numery
  • O K MAG
  • Redakcja
  • Zapisz się na newsletter
  • Kontakt
  • Reklama
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
Kup nowy numer
K MAG
FacebookInstagramTikTokX
  • Sprawdź poprzednie numery
  • O K MAG
  • Redakcja
  • Zapisz się na newsletter
  • Kontakt
  • Reklama
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
Moda

Urlop w mieście. Przewodnik po lecie bez walizki

20-06-2026
Urlop w mieście. Przewodnik po lecie bez walizki
Urlop w mieście. Przewodnik po lecie bez walizki
fot. kadr z filmu „Dazed & Confused”

Letni naprawdę gorący weekend i miasto opustoszało. Ten, kto zostaje, właśnie zyskuje stolik bez rezerwacji, chodnik bez tłumu, kino plenerowe, wernisaż, koncert.

Beton oddaje ciepło do późnego wieczora, a skóra dostaje w pakiecie smog, pot i słońce odbite od szyb biurowców. Poranna rutyna musi być krótka. Ultralekki fluid Paula's Choice Youth-Extending Hydrating Fluid SPF 50 załatwia ochronę przed słońcem jednym ruchem i nie kłóci się z makijażem – o ile makijaż w ogóle powstanie, bo w upał często kończy się na kremie i okularach.

Do torebki wędruje sztyft Rituals z kolekcji The Ritual of Karma – SPF 50+ w formacie 20 gramów, czyli mniej więcej rozmiar pomadki. To rozwiązuje odwieczny problem reaplikacji: filtr trzeba odnawiać w ciągu dnia, a nikt nie rozsmarowuje kremu z tubki na ławce przy fontannie. Poprawa nosa i ramion między jedną kawą a drugą zajmuje kilka sekund, satynowe wykończenie nie świeci i nie zostawia białych smug na sukience.

 

 

1/2
Slide image

Miejski upał wybacza tylko naturalne materiały – bawełna Marc O'Polo w prostych, klasycznych krojach działa od rana na targu do wieczornego wernisażu, bez przebierania się w międzyczasie. Do tego torba z tej samej letniej kolekcji: plecione faktury i miękki zamsz w odcieniach piasku, karmelu i écru. Pojemna shopperka pomieści butelkę wody, książkę i sweter na klimatyzowane kino.

Kapelusz z rafii Bimba y Lola robi to, czego nie zrobi żaden filtr: ocienia twarz i kark fizycznie, a przy okazji jest najmocniejszym akcentem stylizacji. Cała letnia kolekcja CALA BIMBA – koronki, frędzle, organiczna bawełna, len i rafia – powstała z myślą o morzu, ale koronkowy top równie dobrze czuje się na dachu kamienicy z widokiem na dźwigi.

 

1/3
Slide image

Wieczorem miasto zmienia program: koncert w parku, kolacja na patio, taras u znajomych. Makijaż na taką okazję powstaje w pięć minut, często w tramwaju. Nowe sztyfty Charlotte Tilbury – Unreal Highlighter Fresh Healthy Glow Stick i Unreal Blush Minis – mają kremową formułę, którą da się nałożyć palcami, bez lusterka. W składzie 92% składników pielęgnacyjnych, w tym kwas hialuronowy oraz witaminy C i E, więc skóra dostaje efekt „summer glazed skin" zamiast warstwy, która w upale zacznie żyć własnym życiem. Kto woli mieć całość w jednym pudełku, sięga po zestaw UNREAL No-Makeup Makeup Routine Set.

Ostatni gest przed wyjściem: perfumy. Un Jardin sous la Mer od Hermès pachnie jak ogród schowany pod taflą wody – kwiat tiaré, orzech atmanu i mineralny akord rafy koralowej. Morze w wersji do noszenia, bez piasku w butach.

 

 

1/2
Slide image

Po północy, kiedy miasto wreszcie stygnie, przychodzi czas na demontaż. Pianka Paula's Choice Anti-Aging Foaming Cleanser zmywa filtr, makijaż i cały dzień, nie naruszając przy tym bariery skóry, co po dziesięciu godzinach SPF-u i miejskiego powietrza ma znaczenie. A rano, przed kolejną rundą, włosy układa się urządzeniem Dysona z nowej limitowanej edycji w kolorze brzoskwiniowym, inspirowanej letnim przesileniem i najdłuższym dniem roku.

Wybierz Waszą Pracę Miesiąca: zagłosuj w konkursie

Polecane artykuły

Luksusowy streetwear. Komplet polskiej marki ozdobiony kryształami Swarovskiego

Luksusowy streetwear. Komplet polskiej marki ozdobiony kryształami Swarovskiego

Biała flaga na płaskiej podeszwie. Czy moda na baletki pogrzebała ostatniego dżentelmena?

Biała flaga na płaskiej podeszwie. Czy moda na baletki pogrzebała ostatniego dżentelmena?

Baśń dla dorosłych. Ania Kuczyńska zaprezentowała nową kolekcję

Baśń dla dorosłych. Ania Kuczyńska zaprezentowała nową kolekcję

Luksusowy streetwear. Komplet polskiej marki ozdobiony kryształami Swarovskiego

Luksusowy streetwear. Komplet polskiej marki ozdobiony kryształami Swarovskiego

Biała flaga na płaskiej podeszwie. Czy moda na baletki pogrzebała ostatniego dżentelmena?

Biała flaga na płaskiej podeszwie. Czy moda na baletki pogrzebała ostatniego dżentelmena?

Baśń dla dorosłych. Ania Kuczyńska zaprezentowała nową kolekcję

Baśń dla dorosłych. Ania Kuczyńska zaprezentowała nową kolekcję

FacebookInstagramTikTokX
Wybierz Waszą Pracę Miesiąca: zagłosuj w konkursie