FacebookInstagramTikTokX
  • Wasze prace
  • Konkurs
  • Film
  • Muzyka
  • Art & Dizajn
  • Moda
  • Świat
  • Seks
  • Sklep
  • Search
Moje Konto
Zaloguj się / Zarejestruj
  • Wasze prace
  • Konkurs
  • Film
  • Muzyka
  • Art & Dizajn
  • Moda
  • Świat
  • Seks
  • Sklep
FacebookInstagramTikTokX
  • Sprawdź poprzednie numery
  • O K MAG
  • Redakcja
  • Zapisz się na newsletter
  • Kontakt
  • Reklama
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
Kup nowy numer
K MAG
FacebookInstagramTikTokX
  • Sprawdź poprzednie numery
  • O K MAG
  • Redakcja
  • Zapisz się na newsletter
  • Kontakt
  • Reklama
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
Świat

Polscy artyści we wstrząsającym nagraniu. To adaptacja projektu Cate Blanchett

Autor: Monika Kurek
21-06-2019
Polscy artyści we wstrząsającym nagraniu. To adaptacja projektu Cate Blanchett
Polscy artyści we wstrząsającym nagraniu. To adaptacja projektu Cate Blanchett
kadr z "Co wzięli ze sobą" UNHCR Polska

W 2016 roku Ambasadorka Dobrej Woli ONZ, Cate Blanchett, wzięła udział w kampanii #WithRefugees, w ramach której wraz z zaprzyjaźnionymi aktorami nagrała specjalny spot. Jesse Eisenberg, Kit Harington, Keira Knightley oraz sama Blanchett odczytali w nim fragmenty wiersza "Co zabrali ze sobą" autorstwa Jenifer Tokvig. Utwór jest poświęcony osobom, które zostały zmuszone do opuszczenia swojego domu ze względu na toczącą się wojnę oraz represje.

Z okazji Światowego Dnia Uchodźców Polski oddział Biura Wysokiego Komisarza ds. Uchodźców (UNHCR) przygotował polską wersję filmiku z udziałem znanych aktorów. "Gdybyście musieli zostawić swój dom, to co byście zabrali?" - pada kontrowersyjne pytanie, a w tle przewijają się obrazy przemocy i trudnych warunków, które są dla tych ludzi przykrą codziennością.

Celem projektu jest uświadomienie Polakom dramatu i wagi wyborów, z którymi mierzą się każdego dnia mieszkańcy krajów takich jak Syria, Afganistan czy Wenezuela. Jak podaje raport UNHCR, w 2018 roku liczba osób zmuszonych do opuszczenia własnego domu sięgnęła 70,8 milionów osób.

W polskiej adaptacji wystąpili: Ewa Dałkowska, Katarzyna Dąbrowska, Robert Gonera, Karolina Gruszka, Małgorzata Hajewska, Marek Kalita, Marcin Kowalczyk, Orina Krajewska, Michalina Olszańska, Julian Świeżewski i Katarzyna Żak.

Za kamerą stanęła Joanna Kos-Krauze ("Papusza", "Ptaki śpiewają w Kigali"). Wiersz Jenifer Tokvig przełożył na język polski Jacek Dehnel ("Balzakiana", "Lala", "Ale z naszymi umarłymi").

Advertisement

Polecane

HBO wypuści dokument o agencji coachingowej, która stworzyła seksualną sektę

HBO wypuści dokument o agencji coachingowej, która stworzyła seksualną sektę

David Tennant i Hayley Atwell w nietypowym serialu kryminalnym Netflixa rozgrywającym się w 4 krajach

David Tennant i Hayley Atwell w nietypowym serialu kryminalnym Netflixa rozgrywającym się w 4 krajach

8 filmów o superbohaterkach, które powinniście znać

8 filmów o superbohaterkach, które powinniście znać

Polecane

HBO wypuści dokument o agencji coachingowej, która stworzyła seksualną sektę

HBO wypuści dokument o agencji coachingowej, która stworzyła seksualną sektę

David Tennant i Hayley Atwell w nietypowym serialu kryminalnym Netflixa rozgrywającym się w 4 krajach

David Tennant i Hayley Atwell w nietypowym serialu kryminalnym Netflixa rozgrywającym się w 4 krajach

8 filmów o superbohaterkach, które powinniście znać

8 filmów o superbohaterkach, które powinniście znać

Więcej od autora

10 najlepszych filmów Tima Burtona

10 najlepszych filmów Tima Burtona

10 aktywistek, które warto obserwować na Instagramie

10 aktywistek, które warto obserwować na Instagramie

11 wciągających filmów i seriali o oszustach

11 wciągających filmów i seriali o oszustach

10 najlepszych filmów Tima Burtona

10 najlepszych filmów Tima Burtona

10 aktywistek, które warto obserwować na Instagramie

10 aktywistek, które warto obserwować na Instagramie

11 wciągających filmów i seriali o oszustach

11 wciągających filmów i seriali o oszustach

FacebookInstagramTikTokX
Advertisement