Polska książka podbija Amerykę – ranking magazynu Time

01-04-20252 min czytania
Ładowanie...
Polska książka podbija Amerykę – ranking magazynu Time
fot. ranking magazynu Time
Amerykański rynek literacki, znany z selektywności, wyróżnił polską powieść – „Malowany ptak” Jerzego Kosińskiego, umieszczając ją w zestawieniu 100 najlepszych powieści anglojęzycznych magazynu „Time” wydanych od 1923 do 2005 roku. To uznanie dla polsko-amerykańskiego pisarza, którego twórczość wywoływała burzliwe dyskusje.
„Malowany ptak”, wydany w 1965 roku, to wstrząsająca opowieść o żydowskim chłopcu, który w czasie II wojny światowej tuła się po Kresach Wschodnich, doświadczając niewyobrażalnego okrucieństwa i przemocy. Kosiński, z perspektywy dziecka, ukazuje brutalność społeczeństwa, które kieruje się przesądami i dawnymi wierzeniami. Książka stała się głośnym studium barbarzyństwa i wizją świata zniszczonego przez wojnę.

Arcydzieło literatury i kontrowersje

Powieść Kosińskiego szybko zyskała status arcydzieła literatury o Holokauście, stając się lekturą na amerykańskich uniwersytetach. Jednak wokół „Malowanego ptaka” narosły kontrowersje. Autorowi zarzucano, że książka nie jest w pełni autobiograficzna, a niektóre wydarzenia zostały zmyślone. Pojawiły się także oskarżenia o plagiat i podważano autorstwo Kosińskiego. Mimo kontrowersji, powieść wciąż jest ceniona za walory artystyczne i poruszającą tematykę.

Polska duma na amerykańskiej ziemi

Wybór „Malowanego ptaka” do zestawienia „Time” to powód do dumy dla polskiej kultury. Książka Kosińskiego, choć napisana po angielsku, jest dziełem polskiego autora, który w poruszający sposób ukazał doświadczenia wojenne. To także przypomnienie o trudnej historii Europy Wschodniej i tragedii Holokaustu. „Malowany ptak” to powieść, która na zawsze zapisała się w historii literatury światowej, prowokując do refleksji i dyskusji.
tekst: Jowita Kucal
FacebookInstagramTikTokX