„Księgi Jakubowe”, które tym razem trafiły na listę nominowanych książek, obecnie znajdują się na listach bestsellerów w Stanach Zjednoczonych. Olga Tokarczuk ponownie zaprosiła do przetłumaczenia powieści Jennifer Croft, z którą wcześniej znalazły się w rankingu Nagrody Bookera. Tym razem jury doceniło liczącą ponad 900 stron powieść, opowiadającą o czasach Rzeczypospolitej Obojga Narodów. W 2015 roku „Księgi Jakubowe” otrzymały Nagrodę Literacką Nike i według niektórych ekspertów mają duże szanse na zdobycie tegorocznego Bookera.
Dotychczas wśród nominowanych do Man International Booker Prize znalazły się tylko dwie polskie pisarki. Wioletta Grzegorzewska z książką „Guguły” i Olga Tokarczuk, która w 2019 roku otrzymała literacką Nagrodę Nobla. Jej twórczość literacka jest doceniana na całym świecie, co widać nie tylko po szerokiej gamie nagród, którymi ją wyróżniono, ale także po wynikach sprzedaży jej książek.
Od 2005 roku Nagroda Bookera jest przyznawana twórcom książek przetłumaczonych na język angielski. Jest to najważniejsze po Noblu wydarzenie literackie, które honoruje nie tylko twórcę książki, lecz również jej tłumacza. W 2016 roku zmieniono zasady i od tamtej pory 50 tysięcy funtów jest po równo dzielone – połowa dla autora i połowa dla tłumacza. Pierwszym laureatem nagrody został Albańczyk Ismail Kadare. W 2021 roku wyróżniono Francuza Davida Diopa i jego powieść pt. „Bratnia Dusza”.