Historia amerykańskiej wersji „Czarodziejki z Księżyca" rozpoczyna się w 1993 roku, około dwa lata przed debiutem znanej nam dziś „Sailor Moon". W tym czasie studio animacji Toon Makers połączyło siły z Renaissance Atlantic Entertainment, producentem oryginalnego „Power Rangers", aby stworzyć anglojęzyczną wersję serialu. Obie firmy zaproponowały projekt, który łączy akcję na żywo z animacją, która ostatecznie nigdy nie wystartowała. To, co wyszło z projektu, widzieliśmy tylko w krótkim teledysku pokazanym na konwencie anime w latach 90-tych.