Świat

„Żygać się chce” – jakie błędy językowe popełniamy najczęściej? Są wyniki badania poprawnej polszczyzny

21-02-2025
„Żygać się chce” – jakie błędy językowe popełniamy najczęściej? Są wyniki badania poprawnej polszczyzny
fot. materiały prasowe
21 lutego obchodzimy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Został on ustanowiony w 1999 r. przez UNESCO i ma przypominać o pielęgnowaniu języków ojczystych oraz ochronie języków zagrożonych wyginięciem. Spośród ponad 6 tysięcy istniejących obecnie języków, połowa prawdopodobnie wyginie. Co dwa tygodnie znika bezpowrotnie jeden język, a 40 procent populacji świata nie ma dostępu do edukacji w swoim ojczystym języku.
Sytuacja Bangladeszu może przemawiać do Polaków ze względu na naszą trudną przeszłość. Pamiętając, że język polski nie raz w historii był językiem podrzędnym w naszym kraju, powinniśmy starać się o jego pielęgnowanie. Dbałość o poprawność językową to podtrzymywanie tradycji i wyraz troski o ojczystą mowę.
Dlatego marka Nadwyraz, której misją jest promowanie poprawnej polszczyzny, we współpracy z serwisem Polszczyzna.pl przygotowała raport najczęściej popełnianych błędów w internecie przez Polaków. Okazało się, że najbardziej problematycznym wyrazem jest „co niemiara”. Polacy zdają się kombinować z każdą formą wyrażenia, ponieważ pojawia się błędna postać „coniemiara” oraz „co nie miara”. Razem czy osobno? - to trapi Polaków. Mamy problem ze słowami „notabene”, „a propos”, „nie najlepszy”, „co nieco”, „na pewno” oraz „naprzeciw”. Osoby, które pisały „nie najlepszy” razem, wybiegły lekko w przyszłość, ponieważ od 1 stycznia 2026 r. taka forma będzie poprawna zgodnie z dyrektywą Rady Języka Polskiego.
„Tegoroczne wyniki mogą jednak paradoksalnie napawać optymizmem: na liście najbardziej problematycznych słów nie znajdziemy „wziąść”, a aż 8 z 10 najczęstszych błędów dotyczy kwestii pisowni łącznej lub rozdzielnej. Czyli wszystko jest kwestią spacji!” Aneta Korycińska, @babaodpolskiego.
Problematyczną kategorią błędów okazały się także słowa rzadko widywane w piśmie – trudność sprawił wyraz „żygać”. Nie chcemy też, żeby “i” było samotne i na 6. miejscu pojawiła się błędna forma „złodzieji” zamiast „złodziei”. Najwięcej błędnych zapisów pochodzi z Facebooka i X.
„Przed wynalezieniem mediów społecznościowych nie mieliśmy tylu okazji do publicznych wypowiedzi pisemnych – były one domeną dziennikarzy i ekspertów. Dziś wypowiadamy się wszyscy, a wszyscy przecież robimy błędy” Martyna F. Zachorska, @paniodfeminatywów.
Dzisiejszy dzień Rada Języka Polskiego celebruje, organizując Poznańską Debatę o Języku. Tegoroczny temat to „Język i tożsamość”. Uczestnicy rozmawiać będą o językach mniejszości w Polsce, statusie śląskiego, przyszłości gwar i dialektów, ale też przyjrzą się temu, jak przemiany społeczne wpływają na przemiany w języku. Jak w polszczyźnie wyrazić niebinarność i neutralność płciową? Dlaczego feminatywy wzbudzają tyle kontrowersji?
Zarówno status śląskiego oraz feminatywy wywołały ostatnio burzliwą debatę. Ustawa uznająca śląski za język regionalny została zawetowana przez prezydenta, który sądzi, że w czasach niepokoju powinniśmy „szczególnie dbać o zachowanie tożsamości narodowej”. Posłowie opozycji nazwali to „policzkiem dla Ślązaczek i Ślązaków”. Kiedy mowa o Ślązaczkach, trudno nie wspomnieć o feminatywach, które używane są coraz częściej.
Nie wszystkim się to podoba, ale językoznawcy bronią tej formy. Była ona używana w Polsce także w XX wieku, ale z czasem zanikła.
„Jestem zwolennikiem postaci z feminatywnymi przyrostkami. Są one odwieczną typologiczną cechą języków słowiańskich” pisze prof. Jan Miodek w książce „Polszczyzna. 200 felietonów o języku”.
Należy pamiętać, że nie jesteśmy niewolnikami języka, a on zmienia się, odpowiadając na potrzeby współczesnych społeczeństw i wyzwań. Jednocześnie warto pielęgnować utarte zasady ojczystego języka i na zawsze zapamiętać, jak piszemy „co niemiara”.
tekst: Aleksandra Lech
FacebookInstagramTikTokX

Polecane

Koniec Bonda, jakiego znamy. To nowa era dla kultowej serii

Koniec Bonda, jakiego znamy. To nowa era dla kultowej serii

„U kresu życia zobaczyła światło”. Ryba głębinowa rozczuliła Internautów na całym świecie

„U kresu życia zobaczyła światło”. Ryba głębinowa rozczuliła Internautów na całym świecie

Republican make-up – nowy trend na TikToku, który budzi emocje

Republican make-up – nowy trend na TikToku, który budzi emocje

Polka zagrała w serialu Netflixa „Bridgertonowie”. „Nie mogę w to uwierzyć”

Polka zagrała w serialu Netflixa „Bridgertonowie”. „Nie mogę w to uwierzyć”

Influencerka powiedziała, że czasem zmusza się do seksu z mężem. W sieci burza [WIDEO]

Influencerka powiedziała, że czasem zmusza się do seksu z mężem. W sieci burza [WIDEO]

„Deportujmy Selenę Gomez”, mówi amerykański polityk. Aktorka odpowiedziała

„Deportujmy Selenę Gomez”, mówi amerykański polityk. Aktorka odpowiedziała