„Przyjaciele" to kultowy serial, który od 1994 roku podbija serca widzów na całym świecie. 11 lutego, po kilku latach nieobecności produkcja wróciła na chińskie platformy streamingowe, jednak w odświeżonej wersji. Wycięto wątek o byłej żonie Rossa- jednego z głównych bohaterów. Carol uświadomiła sobie, że jest lesbijką i zostawiła go dla innej kobiety. Treść z pozoru poboczna, jednak ściśle związana z historią postaci. Zmiany dosięgnęły również dialogów z podtekstem seksualnym. W nowej wersji Ross już nie mówi: „kobiety mogą mieć wiele orgazmów", a „kobiety plotkują bez końca". Co w kontekście całego dialogu, traci zupełnie sens. Pozbyto się również sceny w której Joey daje noworocznego całusa Chandlerowi. 

Czytaj dalej