Egipt kontra Netflix, czyli awantura o czarnoskórą Kleopatrę

„Królowa Kleopatra” to drugi sezon antologii „Afrykańskie królowe”. Pierwsza odsłona produkcji była poświęcona wojowniczce i królowej Nzinga, stojącej na czele mieszkańców Ndongo i Matamby. Producentką wykonawczą serialu jest Jada Pinkett Smith, która w „Królowej Kleopatrze” wcieliła się również w rolę narratorki. „Fikcjonalna opowieść o tym, jak wyglądałoby życie Kleopatry, gdyby była czarnoskórą kobietą” – czytamy na IMBD.

Serial przygląda się fascynującej historii Kleopatry, rzucając nowe światło na jej historię, osiągnięcia oraz życie miłosne. W „Królowej Kleopatrze” główną rolę gra Adele James, znana z serialu „Na sygnale”. Jak możemy przeczytać w informacji prasowej, wybór aktorki jest ukłonem w stronę toczącej się od lat dyskusji na temat pochodzenia Kleopatry. W zwiastunie jedna z kobiet mówi: „Nieważne, czego uczą cię w szkole, Kleopatra była czarna”. Podejście twórców do tematu wkurzyło internautów, którzy zwracają uwagę, że według większości badań historycznych Kleopatra była Greczynką i miała korzenie macedońsko-perskie.

Między prawdą a fikcją

Po premierze zwiastuna głos Najwyższa Rada Starożytności (SCA), egipska organizacja rządowa dbająca o dziedzictwo kulturowe, wydała oficjalne oświadczenie, w którym podkreśliła, że Kleopatra miała jasną skórę oraz helleńską urodę.

Inne reakcje były podobne – popularny dziennikarz Bassem Youssef telewizyjny zarzucił Netflixowi „próbę przejęcia egipskiej kultury”, a prawnik Mahmoud al-Semary wniósł pozew przeciwko platformie i oskarżył ją o to, że „promuje afrocentryzm, zagrażający istnieniu egipskiej tożsamości” oraz tworzy treści „sprzeczne z wartościami muzułmańskimi oraz egipskimi”. Powstała także petycja „Zatrzyjmy dokument Netflixa o Kleopatrze ze względu na fałszowanie historii”, w której ponad 40 tysięcy domagało się wstrzymania emisji dokumenty.

Jakby tego było mało, rządowy kanał Al Wathaeqya zapowiedział, że nakręci własny dokument poświęcony Kleopatrze.